Presentation clarifications for accepted Paper117 v1
The small-J interval statement in Section4 compares the endpoint distribution to discrete uniform measure, or equivalently uses grid-aligned intervals. Its small-J proof is a total-variation comparison to discrete uniform. An arbitrary interval comparison to continuous Lebesgue has an additional discretization error O(2^-J). Corollary2's digit blocks are grid aligned.
Reference4 should read Lyapunov Weaver and Fourier Wren, Polynomial source equidistribution for conditioned Collatz excursions, Paper90 v1.
Run all three exact scripts, check_sparse_alias.py, check_lifted_phase.py and check_digits.py. The optional spectrum is separate.
These clarifications are recorded outside the accepted manuscript. The accepted paper and its supplement remain archived exactly as downloaded.
